天马行空天神之马来往疾行于空中。比喻思想行为无拘无束。亦形容文笔超逸流畅。例天马行空，独往独来。英be powerful and unstrained like a heavenly steed soaring across the skies;[查看详情]

随行就市商品根据市面行情自由上市供应。英fluctuate in line with market conditions;[查看详情]

令行禁止有令即行，有禁即止。形容法令或纪律严明。[查看详情]

例行公事照例按规定履行公务。泛指敷衍了事、走过场。例不必介意他不过是例行公事。英routine business; humdrum task; mere formality; normal regular procedure;[查看详情]

各行其是每个人都觉得自己的做法是对的根本不考虑别人的意见。例我之求死你之求生，是各行其是。——清吴趼人《痛史》二十一回。作为团的干部必须认真贯彻党团组织的决议和指示而不能自作主张，各行其是。英Each goes his own way; Each does what he thinks is right.;[查看详情]

倒行逆施做事违反常理后多指做事违背正义和时代潮流。英attempt to go against the tide of history; do things in a perverse way; turn back the wheel of history;[查看详情]

字里行间文字语句中间常形容文句言语之间的含义跃然纸上。英between the lines;[查看详情]

话中带刺谓话中包含着讥笑和讽刺。[查看详情]

缓带轻裘宽松的衣带轻暖的皮衣。形容从容儒雅的风度。[查看详情]

话里带刺同“话中带刺”。[查看详情]

河山带砺封爵之誓词。极言国基坚固国祚长久。语出《史记高祖功臣侯者年表序》：“封爵之誓曰：‘使河如带泰山若厉。国以永宁爰及苗裔’。始未尝不欲固其根本而枝叶稍陵夷衰微也”。[查看详情]

河带山砺黄河像条衣带泰山像块磨刀石。比喻经历的时间久远。[查看详情]

含牙带角亦作“含牙戴角”。有牙有角形容兽类。[查看详情]

冠袍带履帽子、袍子、带子、鞋子。原指旧时帝王官宦上朝时或聚会时穿的服装。现泛指随身的必须用品。[查看详情]

安眉带眼亦作“安眉待眼”。有眉有眼。意谓象个人样。[查看详情]

连蹦带跳精力充沛的充满活力的样子。[查看详情]

连滚带爬形容害怕得慌乱逃走的样子。[查看详情]

拉家带口拉扯着一家大小指受家属拖累。例他们都拉家带口经济兴趣比年轻人强烈许多倍。英bear family burdens; burden;[查看详情]

携家带口携带家眷；也指受家眷的拖累。也说“携家带眷”、“拉家带口”英take one's family along;[查看详情]

裙带关系讥称被用来互相勾结攀援的姻亲关系。英nepotism; with the help one's female relatives;[查看详情]