立功赎罪以行动和建树功绩来抵偿罪过。例可赦其小过，以待立功赎罪罢！——清钱彩《说岳全传》英perform meritorious services to atone for one’s crimes; store for one's crimes by performing meritorious service;[查看详情]

劳苦功高出了大力吃了大苦，立了大功。例劳苦而功高如此未有封侯之赏。——《史记项羽本纪》英with toilsome service and with distinctive merits; have worked hard and achived great things;[查看详情]

歌功颂德作成歌词颂扬功劳与美德原有褒义；但是现在已经发展成为贬义有阿谀逢迎的意思。例歌功颂德今时事侧听诸公出正音。——宋王灼《再次韵晁子兴》在封建时代地主乡绅为了拍地方官的马屁总是借老百姓的名义送什么万民伞、歌德碑之类的东西为这些刮地皮的官吏歌功颂德。英s[查看详情]

建功立业建树功德创立基业。例元帅威名震边陲震边陲；建功立业在须臾在须臾。——明佚名《精忠记猾虏》英build up establishment;[查看详情]

汗马功劳指战功。泛指功劳。[查看详情]

丰功伟绩丰：多，大。称颂对社会作出突出贡献创造出巨大业绩的人。英brilliant exploits; great achievements; tremendous contribution;[查看详情]

功亏一篑堆山只亏欠一筐土而没有达到要求的高度。形容仅仅缺少再坚持一下的努力而告失败。例为山九仞，功亏一篑。——《尚书旅獒(o)》这个实验眼看就要成功了我们一定要坚持到底否则功亏一篑，那就太可惜了。英fall short of success for lack of a final effort;[查看详情]

天公地道意即十分公平合理。英be absolutely fair reasonable;[查看详情]

急公好义热心公益乐于助人。英public-spirited; be zealous for common weal;[查看详情]

出以公心指考虑事情以国家和集体的利益为出发点。[查看详情]

叶公好龙叶，旧读sh。汉刘向《新序杂事五》：“叶公子高好龙钩以写龙，凿以写龙，屋室雕文以写龙。于是夫龙闻而下之窥头于牖，施尾于堂。叶公见之，弃而还走，失其魂魄，五色无主。是叶公非好龙也好夫似龙而非龙者也。”后以“叶公好龙”比喻自称爱好某种事物实际上并不是真正[查看详情]

奉公守法遵守国家规定的各项规章法令。例体面的人不仅自己奉公守法而且惩罚那些违法乱纪的人。英civility; be lawnabiding; carry out official duties and observe the law;[查看详情]

愚公移山古代寓言：北山愚公年近九十。屋前有太行、王屋二山阻碍出入他决心把它们铲平。[查看详情]

铁公鸡比喻极其吝啬的人。英iron cock; a stingy person; miser;[查看详情]

胡子工程喻指进度缓慢、一拖再拖而长期不能投入使用的基建工程。例为什么“胡子工程”那么多？昨天本报“记者见闻”披露了四平电影院成为“胡子工程”的情况一个事关几十万居民文化生活的电影院各方扯皮六年，刚刚破土动工…英whiskers engineering;[查看详情]

能工巧匠手艺、技术高超的人。例如今她成了刺绣的能工巧匠。英skillful artisans;[查看详情]

偷工减料原指不按工程或产品所规定的质量要求私自削减工序和用料。现在常用来比喻做事马虎、敷衍塞责。英scamp work and stint materials; cheat in government contracts with; jerry-build;[查看详情]

勤工俭学利用学习以外的时间参加劳动而以劳动所得维持生活。现在则泛指在学习期间参加劳动为勤工俭学。例这些都是我校学生勤工俭学的产品。英work-study programme;[查看详情]

凿柱取书谓秉承先人的遗训。[查看详情]

玉柱擎天谓栋梁之材可任天下大事。[查看详情]