心直口快性情直爽有话就说。例薛蟠本是个心直口快的人，见不得这样藏头露尾的事。——《红楼梦》英frank and outspoken; carry one's heart upon one's sleeves; say what one thinks without much deliberation;[查看详情]

众口一词形容大家说的话完全相同。英with one voice;[查看详情]

风口浪尖比喻最容易受到冲击的地方即危险最大的地方；激烈、尖锐的社会斗争的前哨。英in the teeth of the storm; where the wind and waves are highest;[查看详情]

苦口婆心形容像耐心慈祥的老婆婆那样好心好意地反复劝慰。英advise in earnest words and with good intention; persuade patiently;[查看详情]

信口开河随意乱说。例刘姥姥是信口开河。——《红楼梦》英shooting off one’s yap; lie in one's teeth; talk at random;[查看详情]

异口同声不同的人说同样的话形容意见一致亦作“异口同音”。英bellow in one voice; join in unison; all in a breath;[查看详情]

顺口溜民间的一种口头韵文句子长短不等纯用口语。例他还把美好的理想编成个顺口溜。——《太行青松》英doggerel;街头叫卖小贩或马戏团叫喊招揽观众的人讲的一种口头韵文。英patter;[查看详情]

前人栽树，后人乘凉见“前人种树，后人乘凉”。[查看详情]

一泻万里见“一泻千里”。[查看详情]

一泻百里见“一泻千里”。[查看详情]

悬河泻水比喻说话滔滔不绝或文辞奔放。[查看详情]

悬河泻火见“悬河注火”。[查看详情]

倒峡泻河比喻文笔酣畅气势磅礴。[查看详情]

一泻千里指江河水势奔流直下。英rush; rush down a thousand li;比喻文笔奔放畅达。英be bold and flowing in writting;[查看详情]

银河倒泻泻：水从高处往下直流。象银河里的水倒泻下来。形容雨下得极大象泻下来的一样。[查看详情]

泻水着地水倾泻在地上随地势而流注；比喻只能任其自然。[查看详情]

鲸波鳄浪亦作“鲸波鼍浪”。亦作“鲸涛鼍浪”。犹言惊涛骇浪。[查看详情]

鳄鱼眼泪鳄鱼吞食人畜时眼睛分泌盐分流出眼泪。喻恶人假意慈善。英crocodile tears;[查看详情]

头痛额热泛指一般的小病或小灾小难。[查看详情]

目语额瞬眉毛眼睛能作态示意。形容处事精明狡猾。[查看详情]