相敬如宾指夫妻互相尊敬、爱护、很客气像对待客人一样。例庞公者南郡襄阳人也，居岘山之南，未尝入城夫妻相敬如宾。——《后汉书庞公传》英treat each other with respect;[查看详情]

胆小如鼠谓胆子小得像老鼠那样。形容人胆小怕事。例此地事无一定书店也早已胆小如鼠心凶如狼，非常难与商量。——《鲁迅书信集致曹靖华》英as timid as a mouse;[查看详情]

对答如流回答问话像流水一样迅速。形容反应快口才好。例操每以军国之事问植植对答如流。——《三国演义》英be able to answer the questions fluently withont hesitation; ready answer; glib reply;[查看详情]

血流如注形容血流得多且来势很急。英shed blood like water;[查看详情]

料事如神形容预测事情极为准确。例何师爷广有韬略料事如神。——清李宝嘉《官场现形记》英foresee with divine accuracy; predict like a prophet; foretell things with miraculous accuracy like a prophet;[查看详情]

忧心如焚心里忧愁得像火烧。形容十分焦急。[查看详情]

易如反掌像翻一下手掌那样容易比喻事情极容易做。例易如反掌何往不至。——《北史裴陀传附裴矩》英as easy as pie; as easy as turning off one's hands;[查看详情]

表里如一表面和内心一个样。形容思想和言行完全一致。例行之以忠者是事要着实，故某集注云：“以忠则表里如一。”——宋朱熹《朱子全书》英act and think in one and the same way;[查看详情]

挥金如土挥霍钱财像撒泥土一样。形容极端奢侈浪费。例两个拆家精挥金如土，不务正业。英squander money like dust;[查看详情]

铁证如山形容证据确凿不可否认。[查看详情]

面如土色脸色如泥土一样。形容极端恐惧。亦形容病态。[查看详情]

吉祥如意谓诸事吉利顺遂。[查看详情]

宾至如归客人到此好像回到自己家里一样。形容主人待客热情周到。例宾至如归无宁灾患，不畏盗寇而亦不患燥湿。——《左传襄公三十一年》英guests feel at home;[查看详情]

心如刀绞犹心如刀割。[查看详情]

多如牛毛牛身上的毛多得谁也数不清。比喻极多。例比年以来新颁法规，多如牛毛。——清梁启超《论资政院之天职》少校、上校，多如牛毛。英as thick as June blackerries; more than combinations to a Rubic cube;[查看详情]

挥汗如雨语本《晏子春秋杂下九》：“齐之临淄三百闾张袂成阴，挥汗成雨，比肩继踵而在何为无人？”[查看详情]

称心如意事与愿和，极为满意。例称心如意的爱畜是一只使主人和客人都不讨厌的动物。英satisfactory; to one's heart's content;[查看详情]

执法如山严格依法办事毫不动摇。英enforce the law strickly;[查看详情]

坚如磐石坚牢犹如厚重的大石比喻非常牢固坚不可摧。例一个坚如磐石的商业企业。英monolithic; rock-firm; be firm as a rock;[查看详情]

万事如意如意：符合心意。一切都符合心意很顺利。[查看详情]